北极圈居民

阅读笔记

《影印本周作人日记》(1919年)阅读记录

*影印本原没有标点,自行标点了,有些字和日文看不懂。参考网上下载来的有标点注释的《鲁迅日记》文档。

*想记一下兄弟俩的活动,顺便把个人感兴趣的部分也记下了。花了这么久只看了一年的日记。

 

 

一月二日 下午同大哥至珠巣街访伯铭先生。

一月十七日 下午至?缦胡同理发。

 

二月二日 下午同大哥至法科大学观游艺会五时顷出。

二月十二日 上午至南横街理发。下午三时出至图书分馆同大哥往南湾子欧美同学会送孟和赴欧晚餐凡三十人九时返寓。

^鲁迅 午后往图书分馆,俟二弟至同游厂甸,在德古斋买…向晚同往同美留学会…

二月十六日 下午同大哥至西车站食堂午餐。

^鲁迅 午后同二弟至前门外京汉站食堂午膳,又至留黎厂火神庙游,在德古斋买…

二月二十八日 上午闻伯铭先生骤病大哥往看。

^鲁迅 晨往伯铭先生寓视疾。

 

三月四日 下午至晋和祥买大皮包一只。

三月七日 上午往南横街理发。

三月十九日 下午至青林堂买点心。

三月二十八日 上午至南横街理发。

三月二十九日 下午五时至教育部同大哥至厂甸??步行至前门京汉站食堂赴宴尹默士远逖先幼漁半农百年玄同叔雅共十人十时返。

^鲁迅 晚二弟来部,同往留黎厂,在德古斋买《刘平国开道刻石》二枚,又《元徽墓志》一枚,次至前门外车站饭…

三月三十一日 上午六时同子佩仲侃乘京奉车?南九时发天津。

^鲁迅 黎明二弟往前门驿,于其处…发向越中。

 

五月四日 下午信子同诸兄及重久至上野游动物园。

五月十八日

^鲁迅 星期休息。二弟从东京至,持来书籍一箱。

五月二十八日 上午至观音寺街买草帽一顶…下午与沈刘诸君?资共买ice-cream食之…晚缝小包一个。

五月二十九日 下午缝小包一个。

五月三十日 晚饮啤酒。

 

六月一日 下午六时半同大哥至石头胡同颐郷?赴子佩约同坐共十一人十时返寓。

^鲁迅 晚子佩招饮于颐香斋,与二弟同往。

六月二日 上午旭初来馈酒二瓶鸭一只,因今日系旧端午也。伯铭先生送肴二碗,午饮酒稍醉…晚玄同来一时去。

^鲁迅 上午伯铭先生赠肴二皿。

六月六日

^鲁迅 晚二弟购来达古斋所藏铜器拓片白枚…

六月十三日 上午至南横街理发。

六月十九日 晚同大哥至西珠市第一舞台观新剧演终身大事及新村正十二时回寓。

^鲁迅 …观学生演剧,计《终身大事》一幕,胡适之作,《新村正》四幕,南开学校本也,夜半归。

六月二十五 日晚同大哥校读?文夜睡不甚安。

六月三十日 下午至南横街理发…买葡萄干四斤送新村者。

 

七月二日

^鲁迅 晨二弟启行向东京。

七月七日 在山中茶店少休饮汽水。

七月十二日 上午在高锅料理店饮加非。

七月十五日 下午至近地理发。

七月二十三日

^鲁迅 午后往中央公园观监狱出品展览会,买蓝格毛巾一打…

七月二十六日

^鲁迅 为二弟及眷属租定间壁王氏房四大间…

 

八月二日 上午至神明町理发。

八月七日 下午海上见水母甚多。

八月十日

^鲁迅 午后二弟、二弟妇及丰、谧、蒙及重久君自东京来,寓间壁王宅内。

八月十四日 上午理发。

八月十六日 上午重君往八宝胡同理发。

八月二十九日 上午至崇文门内买梅干及モィ菓子。

 

九月五日 下午至南横街理发。

九月六日

^鲁迅 午后二弟领得买屋冯单来。

九月十八日 下午至观音寺街买虾子酱酒一瓶。

九月二十六日 上午至南横街理发。

九月二十七日 下午至青林堂买点心。

 

十月二日下午 至观音寺街买牛肉汁等。

十月四日下午 至青林堂买点心。

十月十七日 往南横街理发。

十月十九日 上午同家人乘马车出西直门游农事试验场,在幽风堂午饭,下午至八道湾新宅一看。

^鲁迅 星期休息。上午同重君、二弟、二弟妇及丰、谧、蒙乘马车同游农事试验场…

十月二十三日 下午至观音寺街买炼乳骡马布买尺。

十月三十日 上午至崇文门大街买味ノ素等。

十月三十一日 晚饮葡萄酒少许食蟹不甚肥。

 

十一月三日 至华利买果酱一瓶。

十一月七日 至南横街理发由骡马布买牛乳?。

十一月二十一日 上午移居八道湾十一号…伏园赠绍兴酒一坛。

^鲁迅 上午与二弟眷属俱移入八道湾宅。

十一月二十九日 上午至公用库理发…晚饮酒。

 

十二月一日 上午大哥返绍至利亚買菜(?)至校告假。

十二月三日 上午至中央公园监狱出品陈列所拟买毛巾未得。

十二月九日 下午至中央公园买毛巾两打。

十二月十三日 下午至青林堂买水饴。

十二月十七日 上午至公用库理发。

十二月二十二日 下午至青林堂买点心。

十二月二十三日 晚饮酒…今日冬至。

十二月二十四日 晚饮酒。

十二月二十六日 下午至青林堂订年糕。

十二月二十八日 下午修理火炉。

十二月二十九日 至东车站午大哥同母亲大嫂乔风芳子及二儿至京儿时返宅。

^鲁迅晨发天津。午抵前门站。重君、二弟及徐坤在驿相迓。

十二月三十一日 下午同乔风至新街口一游。

 

 

 

*从青云阁正门出来,便是观音寺街,买点日用品什物回会馆去,……(周作人《鲁迅的故家》)

*乔风是周建人啊这才发现…鲁迅称“三弟”而周作人称“乔风”,是不是中日文化的两个代表呢?

*モィ菓子:似乎是有嚼劲的点心?(据百度)

肯定有弄错的地方,我当然不会加tag啦。


附:周作人手书英文。


评论(3)
热度(3)
  1. 黄昏之期黄昏之期 转载了此文字  到 helen-co
    才知道1898-1924的日记是有整理稿的。(在窥屏了一个大佬们的校对整理企划xx有点点想领走19年...
© 黄昏之期 | Powered by LOFTER